Фольклор Поділля

Фольклор Поділля

• А мак цвіте
• Баба-повитуха
• Бичок сам прибіжить
• Важкі спогади
• Вуєнські Кармалюки
• Голодний тридцять третій
• Добра вода
• З історії однієї фотографії 1938 року
• Зелені миші
• Історія однієї любові
• Катерина та Іван
• Колгосп
• Наказ Господа
• Наречена
• Народна дипломатія
• Не все нечиста сила винна
• Панські гостинці
• Петрик
• Пляшка молока
• Подарунок
• Прислів’я, повір’я, звичаї Поділля
• Про закриття церкви
• Про панський маєток і ставки
• Про село у XX столітті
• Про цукровий завод
• Свячена криниця
• Сини
• Солом’яник
• Спогади очевидців голодомору 1932—33 років
• Спритний собака Жук
• Таємниця кушелівського ставка
• Хто розумніший
• Цигани
• Чудодійна ікона
• Ядзині нецьки
• Як чоловік з вовком від зливи ховався
• Безодня
• Доля українця
• Заблукана прочанка
• Замчисько
• Заховані скарби
• Зачарована борозна
• Зміїний вал
• І пішов дощ
• Ікона у небі
• Кармалюк і багач
• Кармелюкова криниця
• Козак Гура
• Козацька криничка
• Козацька сторожа
• Козацьке випробування
• Криниця Святого Вознесіння
• Лелечник
• Ліс Хоминка
• Ляський цвинтар
• Нечиста сила
• Одинокий хрест серед яру
• Плакуча верба
• Помста Куликової долини
• Попівське джерело
• Попова криниця
• Про братерську гору
• Про Дзюньків
• Про Дубину
• Про запорожців
• Про калину
• Про монастир
• Про Нападівку
• Про силу чаклунства
• Про скарб
• Про сорочку
• Про сотника Харка
• Про Старостинець
• Про Україну
• Про Червону скелю
• Про Чудесну воду
• Про Шпиль
• Продам Бар і Руду, і заграю ляхам в дуду
• Річка Либідь
• Річка снів
• Річка Стугна
• Роса
• Скарб
• Слід Матері Божої
• Спичинці
• Таємниці, сховані віками
• Татарське зілля
• Харкова криниця
• Хрест кохання
• Цілюще джерело
• Чому вулиця називається Куманівка
• Чудодійний хрест
• Шматок хліба
• Як завели панщину
• Як людина стала лелекою
• Якби не тоя
• Баранова долина
• В ніч на Івана Купала
• Відьма та її внучка
• Врятували молитви
• Марічка і нечистий
• Міст на Барановій долині
• Про домовиків
• Сучка
• Чорт
• Чортів міст
• Чума
• Що воно за сила
• Як відьма хотіла перестати бути відьмою
• Як відьму побачити
• Як до жінки нечистий ходив
• Як людина може заблудитися

Українські народні казки 2012-04-17

• Любов як вітер
• Шию, мию
• Бідняцьке щастя
• Казочка для дітей
• Чи піхана
• Мужик та купець
• Ледача жінка
• Котик і півник
• Про трьох братів і кішку
• Лиска та горобець
• Чому в ластівки хвіст, мов ріжки
• Про гладущик
• Як баба чорта дурила
• Баба та глечик молока
• Коник-стрибунець
• Ківш лиха
• Правда
• Жаба і віл
• Чарівна жаба
• Від долі не втечеш
• Степір’я цибулі
• Ангел на землі
• Як виникли маленькі колоски
• Сорок святих
• Про Святого Ілію
• Свідок перекотиполе
• Як місяць свідком був
• Дід Вітер
• Хитрий дід
• Три сини
• Чому зозуля своїх дітей не висиджує

Словник давньоукраїнської міфології Плачинда Сергій Петрович

Словник давньоукраїнської міфології Плачинда Сергій Петрович

Словник

Алатир Амазонки Анти Арії Артанія Баба Баган Бадняк Берегиня Береза Білий лебідь Білі вили Білобог Білун Боговиця Буднітай Бузина Бук Буян-острів Божич Ведмідь Венеди Вили Вирій Віра предків наших Вовки Вогневиця Вода Водяна мати Возило Волос Волхви Воструха Вясновка Гайбог Гірники Глуханя Гонило Горіх Гостейка Гризачка Дажбог Дана Дворовик Дзевонія Див Дід Дитинець Додола Дожниця Домовик Дуб Душа Етруски Жаби Жароок Желя Жива Живець Живонна Жиж Жировик Жицень Жовтяниця Зелений шум Зелений Юрій Земля-мати Зозуля Зюзя Капище Карна Кикимора Кльоцник Коза Коляда Коні Конюшник Коркуша Корови Корочун Кострома Кралиця Кривий танок Купайло Курячий бог Куст Куявія Лад Лада Ладовиці Ладування Леда

Лель Ліди Лідниця Лісова мати Літник Ломота Ляля Ляльник Лякливиця Мага Віра Мара Мати вогню Мокоша Мокрини Мороз Навія Овсень Огонь Один Око Оратанія Оріана Орії Осика Очниця Пасічник Пек Пекло Пекун Пелазги Пеперуга Перун Піч-мати Полісун Польова мати Поревіт Поренут Припікало Прадуб П’ятниці Радогост Род Родова мати Рожаниці Рось-мати Руєвіт РУНВіра Русалки Сарайник Сварог Світовид Своба Святибог Семенове слово Сива Симаргл Сівер Слава Славія Собаки Сокіл Стодольник Стрибог Стрига Табунник Терен Тернові ягоди Тополя Трава Трибог Троян Трясовиця Тур Укри Ур Хлібник Хор Хорс Цеця Цмок Черевуха Числобог Чорнобог Чорт Чур Чурбан Юрій Зелений Ятробог Яга-Баба Ярило Яровит Ясонь

Міфи та легенди стародавньої України

• Сокіл-Род
• Прадуб
• Білобог і Чорнобог
• Коляда і Мара
• Земля
• Дажбог і Жива
• Божич
• Перун
• Стриба
• Сварог

Українські народні казки Поділля

• Війна грибів
• Тягло
• Дідова і бабина дочка
• Плата за лінощі
• Хитра коза
• Про вперту жінку
• Вітер у жнива
• Про хліб
• Правда і брехня
• Знахар
• Береза
• Калинова сопілка
• Про сорочку
• Скрута
• Анфіса — золоті коси
• Кіт і глечик
• Чапля і рак
• Подарунок від Святого Миколая
• Пан та Іван
• Провчили
• Сьогоднішній гнів залиш на завтра
• Від чого хліб росте
• Багатий і бідний
• Спокуса
• Король і розбійник
• Як миші з птахами воювали
• Про правду і кривду
• Хто що зробить, то для себе
• Про ввічливість
• Наука
• Доля
• Про Хому Невіруючого
• Злий жарт
• Дуб, береза та осика
• Зозуля
• Чому коти умиваються після їди
• Криниця Лукаша
• Лисичка та журавель
• Створення світу
• Кмітливий півень
• Чарівний макогін
• Спасівські яблука
• Як пан та Іван рибу ловили
• Чийого батька гуси
• Погано випрала
• Кого не можна нагодувати
• Пан та коза
• Про багатого пана та бідного мужика
• Як пан сіно їв
• Показалось і сховалось
• Усіх лихам лихо
• Чорний кіт і мишачий король
• Три змії Гориничі та три брати
• Голуби
• Бабця Литвинка
• Як коні говорили
• Ганнуся
• Тридцять Три Нещастя
• Затірка
• Як люди були покарані за безвір’я
• Не дай Бог з Івана пана
• Сова
• Дунька
• Хвости
• Лісова школа
• Кирея
• Собачий і котячий хліб
• Іван-математик
• Мудрий гончар
• Солдат і баба
• Мудрий злодій
• На сповіді
• Розумна дівчина
• Про вірність
• Про голодомор
• Заздрість
• Буде не так, як хочеш, а як Бог дасть
• Веретено, човник і голка
• Була собі казочка
• Надкушене
• Безпритульний чоловік та вовк
• Як Микола топився
• Серце батька-матері
• Як Іван перестав пити
• Про те, хто в господарстві найважливіший
• Дідова дочка і бабина дочка
• Довгі вуха
• Про стару бабу і курочку
• Про муху та павука
• Вовча обіцянка
• Про дівчину Марусю
• Про знахарку
• Чудо-груша
• Злидні
• Про людський вік
• Скупа господиня
• Вербова рісточка
• Брехня
• Боягуз
• Хитрий лис
• День і Ніч
• Як жінка тридцять трьох татар убила
• Лисиця і яструб
• Новорічна казка
• Більше розумом, ніж силою
• Як Іван пана навчив
• Як Іван жида перехрестив
• Іван та пан
• Іван в наймах
• Ледача невістка
• Роботяща донька
• Іван та жид
• Волошки і кропива
• Про іриси
• Добрі поради
• Як жаба в Бога дощу просила
• Добро вічне
• Заяче сало
• Як Бог людей єднав
• Ласий пес
• Знаємо
• Щасливий невезунчик
• Про царицю-жабу
• Осика
• Материна любов

Казки Буковини

Казки Буковини

• В цей день усі дають
• Вірна Флорина
• Вірний друг
• Вірний пес
• Василь Глігоров
• Василько і дикі гуси
• Вовк і хліб
• Вовк, вівця і лисичка
• Вогню за брехню
• Воли за воли
• Гадюка
• Гризонько
• Гроші
• Гроші — смерть
• Гроші не дають спати
• Грубий Іванко
• Дівчина з яблука
• Дівчинка й медвідь
• Дід з фляшки
• Дід, баба і борець
• Дідова дочка і бабина дочка
• Дідова скриня
• Двісті слів брехні
• Два брати
• Дванадцять хлопців-красноголовців
• Добре нарадив
• Доктор Олекса Знахар
• Доля
• Дочка бідняка
• Дружина володаря змій
• Дружина чарівниця
• З наймитів у пани
• За гроші все можна
• Заєць і банька
• Закляте золото
• Зачарована дівчинка
• Зачарований хлопець
• Зачарований царевич
• Звідки тютюн пішов
• Злодії
• Злодій Климко і пан
• Злодія не треба вчити
• Золоті рибки і рибакова дочка
• Зрада
• Зрадлива жінка
• Кінь Горбіньок
• Кінь найменшого брата
• Кінь, ведмідь і вовк
• Кара зрадливій жінці
• Коза
• Козак Мамарига
• Коров’ячий синок
• Крива качечка
• Кума Смерть
• Лікар з ласки куми Смерті
• Лісник і його син
• Лев і заєць
• Лев і трилев
• Лисиця і цап
• Лисичка і вовк
• Лисичка та її товариші
• Лисяча шкірка
• Лихі пригоди хлопчика
• Лиха мати і добрий син
• Майстер Маноля
• Мал і його кінь
• Малий Іванко
• Марко-мисливець
• Мудра дівчина
• Німа цариця
• Най так буде
• Наймит і хазяїн
• Не жартуй зі смертю
• Не зробиш, як хочеш
• Небилиця про те, як я колись хазяював
• Небиличка без правди
• Незнайко
• Нема за добро добра
• Несправжній царевич
• Одна діра, друга діра
• Пан і циган
• Панови вірно не служи, жінці правду не кажи, а чужу дитину за свою не бери
• Передача на той світ
• Переможець Гараба Бузатого
• Перстень від змії
• Перстень від царівни
• По рибчиному велінню
• Погана мати і добрий син
• Погано, як з Івана пан
• Подарунки Вітра
• Покотигорошок
• Полковник і солдат
• Попіндюрив та й пішов
• Попелюшка
• Портопей-прапорщик
• Портурей-прапорщик
• Правда і кривда
• Правильно поділилися
• Про Івана Царевича і Василину
• Про Івана та сірого вовка
• Про Івана, царського зятя
• Про бідну дочку і багату дочку
• Про брата й сестру-безручку
• Про вірного друга
• Про діда-ворожбита
• Про дідову дочку й бабину дочку
• Про двох брехунів
• Про десять братів і їхню сестру
• Про дикого чоловіка і царського сина
• Про доктора Жука, Олексу Знахаря
• Про золоту рибку
• Про зрадливого чоловіка і хитрих жінок
• Про лисого мельника і хитрого парубка
• Про мудру королеву
• Про мужицьке щастя
• Про мужицького сина
• Про німу царівну
• Про найменшого царського сина
• Про невірну дружину
• Про нерозумного банджюру
• Про нерозумного чоловіка
• Про те, як бідний Іван розбагатів, а пан пропав
• Про те, як бідний чоловік генералови царський подарунок зробив
• Про те, як три чарки вина триста років пили
• Про хитрого Івана
• Про хлопця, що нічого не боявся
• Про хлопця, якому на голову сіла корона
• Про царя Картауза, його сина Єрусалима Лазаревича і внука Єруслана Лазаревича, великого богатиря
• Про чоловіка, що не міг умерти
• Равлик
• Розбійник
• Рука мертвого
• Рукавички з блохи
• Самогон
• Свідок перекотиполе
• Свекруха і невістки
• Святий Петро і п’яний
• Серце рябенької курочки
• Смерть багача
• Собака і вовк
• Солдат Іван Манесенко
• Солдат і цап на кладовищі
• Солдатські хитрощі
• Соломон
• Спляча красуня і сім карликів
• Сповідь
• Страшна жінка
• Страшний звір кіт
• Тонке діло
• Торба грошей
• Треба знати, як скакати
• Треба мати щастя
• Три брати і псяча голова
• Три брати і страшний кальмук
• Три загадки
• Три слова
• Трьомсин
• Фотунь-фотунь-фурмос
• Хитра молодичка
• Хитрий денщик
• Хитрий злодій
• Хиха
• Хлопець-суддя
• Хлопці з золотими головами
• Хто що робить, то собі
• Цар і солдат
• Цар і хитрий циган
• Цар Петро і злодій
• Цар Петро і мужик
• Цар Петро і солдат
• Царівна жаба
• Царевич Іван і фальшивий царевич
• Царевич і змій
• Царевич з ящика
• Царські сини
• Царський син і змій
• Циган в огірках
• Циган-адвокат
• Циганські хитрощі
• Циганське лікування
• Чарівні яблука
• Чарівна капуста
• Чарівна квітка
• Чарівник Ох
• Чи бабина примівка панови помогла
• Чия брехня переможе
• Чого журилися дочка й мати
• Чого собі не зичиш — іншому не бажай
• Чоловік і смерть
• Чорт і баба
• Чорта приніс
• Щасливий водовоз
• Щастя бідного брата
• Щастя нерозумного брата
• Що значить — різниця
• Я тобі раз сказав
• Як Іван і Мошко золотий черес знайшли
• Як Іван Золотовус у старости ходив
• Як Іван корчмарів збувся
• Як Іван пана вчив
• Як Іван паном став
• Як Іван хазяїнови носа відрубав
• Як Шеверюк у царстві побував
• Як бідний брат забагатів
• Як бідний брат злиднів збувся
• Як бідний навчився крутити-мотати
• Як бідний чоловік щастя знайшов
• Як бідняк царем став
• Як бідняцький син царем став
• Як баба чорта обдурила
• Як багатий брат роги дістав
• Як багач на свині женився
• Як багач роги дістав
• Як багачева дочка кертинею стала
• Як баран розсудив
• Як бог дав жінкам право
• Як бог у бідного останню сорочку взяв
• Як ворожила сова
• Як вуйко хлопця вибрав
• Як вчили цигана
• Як генерал солдата напоїв
• Як дівка вибрала собі чоловіка
• Як дід з бабою посварилися
• Як два куми гірчицю їли
• Як жінка в чоловіка розум пробувала
• Як жінка хотіла двох чоловіків мати
• Як жінка чоловіка дурним зробила
• Як женився рак
• Як женихів звірі з’їли
• Як з’їли панського вола
• Як забагатів дурень
• Як зачарована жінка в світ пішла
• Як звірі воювали
• Як кіт хлопця царем зробив
• Як кугут хазяїна врятував
• Як кум кума збувся
• Як ледаща жінка за роботу взялася
• Як лисиця вовка підвела
• Як молдаван чорта переспівав
• Як молоді лікарі операцію робили
• Як мужик цареви скаргу подавав
• Як музиканти заробили
• Як нагородили чорти бідного і багача
• Як невинних у тюрму садять
• Як обидва брати царями стали
• Як піп біду знайшов
• Як піп на жорнах молов
• Як піп наймиту порося дарував
• Як панський син біду шукав
• Як перебиралася картопля
• Як поздоровляли пана
• Як покривдив брат брата
• Як попадя кури крала
• Як пропав зажерливий брат
• Як пропала панщина
• Як простий хлопець став царем
• Як пса навчили говорити
• Як пси Іванови в пригоді стали
• Як розбійник спокутував гріхи
• Як розбагатіли старці
• Як розжився бідний
• Як розжився бідний Штефан
• Як розжився бідний сторож
• Як свиню хотіли заміж віддати
• Як свята неділя долю віщувала
• Як солдат додому вернувся
• Як солдат на тому світі побував
• Як солдат сало потяг
• Як солдат царя обманив
• Як солдат царя побачив
• Як сонце царя покарало
• Як суччин син царем став
• Як у царя роги виросли
• Як у чоловіка в очах двоїлося
• Як хазяїн гостя збувся
• Як хитрі кінець собі знайшли
• Як хлопець ходив мандрувати
• Як хлопці верталися з армії додому
• Як хотіли висидіти коня
• Як цар красти ходив
• Як цар простим мужиком зробився
• Як царевич долю шукав
• Як циган Іван став царем
• Як циган гречку молотив
• Як циган корж з’їв
• Як циган косив
• Як циган осла розмовляти вчив
• Як циган сто карбованців виграв
• Як чоловік вівці прогодувати хотів
• Як чоловік вішався
• Як чоловік гусенята висидював
• Як чоловік дурних шукав
• Як чоловік жінку вилікував
• Як чоловік жінці правду сказав
• Як чоловік з чортом спілку мали
• Як чоловік попарив вовну
• Як чоловік чорта вмудрував
• Як чорт старого парубка женив
• Як чорти допомогли бідному
• Якби не рута, та й не тоя
• Януш і його брати